|
Startseite
Über mich
Englisch
Russisch
Deutsch als Fremdsprache
Unterrichtsmethoden
Übersetzungen (de/ru/en)
Dolmetscherdienst
Impressum/Kontakt
|
|
Übersetzungen
Ich biete folgende Dienstleistungen an:
- Übersetzung allgemeiner oder Fachtexte Englisch <--> Deutsch
- Übersetzung allgemeiner oder Fachtexte Russisch <--> Deutsch
Wählen Sie eines der folgenden Angebote:
- Standard-Service: Bis zu 7 Tagen, je nach Textgröße und Aufwand
- Eil-Service: Ihr Auftrag wird innerhalb von maximal 2 Tagen fertiggestellt (bei Texten ab 10 Seiten nach Absprache)
Preise
- Ab 1,00 EUR pro Normzeile (1 Normzeile entspricht 55 Anschlägen einschließlich Leerzeichen).
- Die Kosten richten sich nach dem Aufwand, der Größe des Textes und der Lieferfrist.
- Gerne gebe ich Ihnen genauere Auskunft über die Übersetzungskosten. Mailen Sie mir Ihre Datei zu, und ich erstelle Ihnen ein individuelles und unverbindliches Angebot. Das in Kostenvoranschlägen kalkulierte Honorar gilt jedoch als unverbindlich, denn als Berechnungsgrundlage dient die übersetzte Textmenge.
- Bei Texten, die einen geringeren Aufwand erfordern (z.B. Korrespondenz oder Homepages ohne fachbezogenen Inhalt, Info-Mails, Flyer usw.), sind Rabatte möglich.
- Bei mir gibt es keinen Mindestauftragswert.
Bitte beachten Sie: Eine qualitativ hochwertige Übersetzung mit authentischen und präzisen Formulierungen in der Zielsprache ist zeit- und arbeitsintensiv und setzt nicht nur exzellente Sprachkenntnisse voraus, sondern auch viel Erfahrung und feines Sprachgefühl. Leistungen auf diesem Niveau kann man von billigen Anbietern nicht erwarten.
|
